Szia y… ¡Bienvenido a Budapest, Hungría!

Budapest es la capital de Hungría, popularmente conocida como La Perla del Danubio, e incluso también como la Ciudad de las Estatuas. Hungría, también conocida en húngaro como Magyarország, cuenta con idioma y moneda propios. Siendo su lengua oficial el húngaro, también conocido en su idioma como magyar, y el florín húngaro (Ft o HUF) su moneda nacional.

Esta maravilla de ciudad es atravesada por el Río Danubio, lo que da lugar a la división de la ciudad en dos zonas Buda y Pest, conectadas a través de 9 puentes. Por la orilla derecha del Danubio, queda «Buda», que se refiere a «montañoso». Por la orilla izquierda del Danubio, se ubica «Pest«, que significa «llano» e integra el centro de la capital.

La Perla del Danubio es una de las capitales más bonitas de Europa y, sin embargo, tan desconocida para muchos. No obstante, cuenta con 1.815.000 habitantes (concentra casi 1/4 parte de la población del país), y una superficie total de 525km2 distribuidos en 23 distritos. También, forman parte de la ciudad 3 islas (Margarita, Óbuda y Csepel). Realmente, la localidad no tiene más de 1.200 años, y es la parte más antigua de toda la ciudad es la Isla de Óbuda.

En el año 400 a.C, la isla fue ocupada por los celtas. Y durante el S.I d.C, la ocuparon los romanos, quienes la convirtieron en capital de la Panonia (antigua región de Europa Central), la bautizaron como Aquincum e hicieron de la isla una ciudad donde vivir con todas las comodidades y adelantos propios Imperio romano (casas con sistema de calefacción, baños y un hasta anfiteatro). Por lo tanto, Aquincum es el origen de la capital de Hungría, de ahí que el gentilicio de los habitantes de Budapest sea aquincense o aquineo. Actualmente, Aquincum es el distrito de Óbuda y el lugar donde se celebra el famoso Festival Sziget, uno de los más grandes de Europa.

No obstante, el país magiar, siempre ha sido considerado el punto central de la Europa del Este y ha servido durante mucho tiempo como frontera cristiano-musulmana y punto estratégico para el imperio Austríaco. Tiempo después, ha sido un fuerte legado comunista y desde 1989, es una república parlamentaria que forma parte de la Unión Europea desde el 2004.

Su arquitectura es barroca, neoclásica y art nouveau para contentar a todo el mundo. Todo ello hace de Budapest, una ciudad ideal para viajar de forma individual, en pareja, familia o amigos. Fácilmente, puedes encontrar gente con quien comunicarte y relacionarte, e incluso hacer planes. Además, gracias a las redes sociales, hay grupos y comunidades de viajeros por todo el mundo. ¡Así que, si te apetece, encuéntranos en Instagram como @laperladeldanubio, y síguenos para estar al día de todo!

A continuación, encontrarás las preguntas más frecuentes en relación al conflicto bélico en Ucrania, los requisitos e información sobre la normativa COVID-19 para viajar a Hungría, y su capital Budapest. Dispones de la toda información comentada aquí, también en este enlace y éste.

2. VISADO Y DOCUMENTACIÓN NECESARIA

Seguidamente, encontrarás las preguntas más frecuentes en relación qué documentación se necesita para viajar a Budapest y a los documentos necesarios para entrar a Hungría. Dispones de la toda información comentada aquí, y en este enlace también.

3. IDIOMA 

Ahora, te explicamos cuál es el idioma que se habla en Hungría y, por supuesto, también en su capital Budapest.

En primer lugar, debes saber que el idioma oficial de Hungría (y, por lo tanto de Budapest) es el húngaro, conocido como «magyar» en húngaro. Se dice que es de las lenguas más complicadas del mundo, detrás del chino y del árabe.  Y es que en cuanto pises el país magyar… ¡¡¡Lo entenderás todo!!! Es una lengua muy diferente del español en cuanto a vocabulario, estructura y pronunciación. Seguramente estés pensando… «¡Bueno todas las lenguas tienen algún parecido con otras, no exageréis @laperladeldanubio!», pero es que esto ya no es una opinión personal, sino más bien general.

El grado de dificultad se aprender húngaro se debe a su origen, ya que se remonta a la familia vernácula fino-úgrica,  relacionada íntimamente con el finés y el estonio, cuenta con algunas similitudes del lenguaje turco también (dado que Hungría fue ocupada durante 150 años por los turcos). No obstante, hay aproximadamente 14.5 millones de hablantes. De modo que, si quieres atrévete a aprender húngaro con las mejores apps (y no morir en el intento)  con la ayuda de nuestro post.

Se puede llegar a decir que Budapest es prácticamente una ciudad bilingüe, ya que la mayoría de sus habitantes hablan  inglés como segunda lengua para tratar con los extranjeros a diario. No obstante, es posible que te encuentres algún local magyar que no sepa inglés, se intentará comunicar contigo igualmente recurriendo a un compañero o con palabras «al estilo indio»; pero te anticipamos que es posible que se ponga algo nervioso, así que mantén la calma en todo momento. A pesar de estas pequeñas y particulares excepciones, como bien sabes las nuevas generaciones están mucho más preparadas.

Budapest es una ciudad muy intercultural, dado que hay un gran número de estudiantes de todo el mundo, además de muchos trabajadores internacionales. De modo que en general, desde nuestra experiencia, te diríamos que prácticamente casi todo húngaro habla mínimamente algo de inglés con nivel suficiente como para entenderte. Desde el personal de restauración (cartas y menús traducidos al inglés), comercios y supermercados, hasta aquellos vendedores más mayores en los Mercadillos Navideños. Incluso, las clases dirigidas del gimnasio son en inglés, y también la mayoría de agencias de alquiler de viviendas te ofrecen el contratos de renta totalmente traducidos; aunque te recordamos que siempre pude haber lugar a esas pequeñas excepciones.

4. MONEDA

En adelante, te explicamos cuál es la moneda que se utiliza en Budapest, y en el resto del país (Hungría).

Como desde el año 2004 Hungría pertenece a la Unión Europea, probablemente supongas que el Euro(€) es su moneda oficial. ¡MEC! ¡ERROR! Debemos informarte que esa suposición no es cierta, ya que igual que el país húngaro cuenta con su idioma propio, también con su propia moneda. De modo que la moneda oficial de Hungría, y su capital Budapest, es el florín húngaro (Ft o HUF).

El florín se introdujo el 1 de agosto de 1946, tras la hiperinflación del pengő en 1945-1946. La moneda se mantuvo relativamente estable hasta la década de 1980. No obstante, debido a la transición a una economía de mercado a principios del año 1990, se deterioró el valor del florín y la inflación llegó al 35% en 1991. A partir de entonces, el Florín Húngaro se ha mantenido más o menos estable respecto al Euro.  Es por ello que es importante resaltar que Hungría está esperando a tener una economía más firme y sólida, antes de dar paso a la entrada del Euro en la nación. 

En muchos lugares de Budapest, se acepta pagar con euros (€), pero el tipo de cambio no será el más barato para ti. De manera que, de las distintas formas que hay de conseguir cambiar tu moneda por florines húngaros, te recomendamos evitar pagar con euros, igual que evitar las casas de cambio (sobre todo las de Váci utca) y los bancos. Entonces, seguramente estarás preguntándote  cómo pagar en Budapest de la forma más inteligente, y tenemos la respuesta para que tu estancia resulte más fácil, cómoda y barata en nuestro post. En él, descubrirás las diferentes soluciones que te proponemos.

5. MEJOR ÉPOCA PARA VIAJAR

Probablemente te preguntarás cuál es la mejor fecha para viajar a Budapest de forma que puedas disfrutar de las vacaciones de la mejor manera. Pues bien, comentarte que el clima de Budapest es continental, típico de Europa Central con inviernos muy fríos (incluso helados), y veranos muy calurosos. De modo que las cuatro estaciones del año son muy marcadas y contrastadas, notando a flor de piel los cambios de Tª. Es por ello que, para ayudarte a elegir cuál es la mejor fecha para viajar a Budapest, hemos realizado un top 3:

Por lo que tanto, si eres amante de la romántica y digna de película caída de hojas otoñal, de ver nevar y descubrir sus mágicas luces navideñas, de los días cálidos, o bien de la fragancia floral que perfuma la ciudad durante la primavera ¡¡¡No dudes que Budapest es tu destino ideal!!!.

6. ZONA HORARIA

Muchas personas dudan si Budapest, y por tanto Hungría, tienen una hora diferente a la de España (mejor dicho, la Península Ibérica), dado que la capital magiar se ubica en el Este de Europa. De modo que a continuación, comentaremos el huso horario del territorio de Hungría, respondiendo a qué hora es en Budapest. 

Cabe resaltar que el país magiar se guía por la hora estándar de Europa Central (CET). GMT + 1 hora, es decir que la hora local en Hungría es la misma hora local que en la Península Ibérica y la mayoría de países europeos, dado que comparten el mismo huso horario. Sí es cierto que a comparación de ciudades como Barcelona, el Sol se pone mucho más temprano y cuesta acostumbrarse a que en pleno invierno sea de noche a partir de las 15:30h. No obstante y debido a su posición geográfica, en horario de verano (desde Marzo a finales de Octubre): GMT +2h.  

7. HORARIOS DE LOS COMERCIOS

Como buenos españoles viviendo en Budapest, mantenemos nuestros horarios de comida y cena de la Península Ibérica sobre las 14:30h y más tarde de las 21:00h, respectivamente. Pero, este horario es muy «made in Spain» y no se comparte en toda Europa, ni tampoco Hungría. Es por eso que hemos creído importante dejarte los horarios de apertura de los comercios como restaurantes, bares y clubs nocturnos, además de tiendas, supermercados y bancos.

8. FIESTAS OFICIALES 

De cara a la prepación de tu aventura a Budapest, además de todo lo anterior también hemos pensado que posiblemente te interese conocer cuáles son las 10 fiestas oficiales (ünnep) que celebra Hungría anualmente. De esta manera, conocerás los días no laborales en Budapest y festividades de la ciudad.

Es importante que conozcas que Hungría celebra un total de tres días nacionales, que son: 15 de Marzo | 20 de Agosto | 23 de Octubre.

– Cada 15 de Marzo se celebra la fiesta nacional de Hungría por la Conmemoración de la Revolución y Guerra de Independiencia de 1848-49, en este post te contamos el programa y eventos especiales planificados para ese día y también cómo visitar el Parlamento de Hungría gratis.

– Cada 20 de Agosto se celebra la fiesta nacional de Hungría por el Día de San Esteban (Patrón de Budapest) en honor a la Conmemoración de la Fundación del Estado Húngaro.

– Cada 23 de Octubre se celebra la fiesta nacional de Hungría por la Conmemoración de la Revolución de 1956 y Proclamación de la República de 1989, en este post te explicamos el programa y eventos especiales planificados para ese día y también cómo visitar el Parlamento de Hungría gratis y el Museo del Terror.

También, como es un país de religión cristiana celebra las festividades típicas del cristianismo, que son: Viernes Santo | Lunes de Pascua | Lunes de Pentecostés | 1 de Noviembre (Todos Los Santos) | 25 y 26 de Diciembre (Navidad + «Boxing Day»). Y, como añadidos se suman las fechas del 1 de Enero (Año nuevo) | 1 de Mayo (Día del Trabajo)

9. CERRADO TEMPORALMENTE

Sabemos desde nuestra propia experiencia, lo mucho que fastidia el viajar a un sitio y que justo lo que más ilusión te hace visitar esté cerrado por obras, reformas o planes de renovación. Es por eso que hemos considerado necesario que conozcas, antes de preparar tu viaje, todo lo que está en obras en Budapest (desde los monumentos y museos, hasta las termas y otros puntos de interés) y actualmente está cerrado de forma temporal en la ciudad.

10. CÓMO TENER INTERNET

Como bien te hemos ido explicando a lo largo del post, Hungría (y, por lo tanto, Budapest), pertenece a la Unión Europea. Por lo que si provienes de un país europeo, actualmente, no vas a tener que preocuparte sobre cómo tener Internet en Hungría, ya que todas las compañías telefónicas ofrecen el servicio de Roaming. Así que, cuando aterrices en territorio húngaro y desactives tu modo avión, tu operador automáticamente te redirigirá a uno húngaro (que suele ser Telekom, Telenor o Vodafone). 

No obstante, te recordamos que puede que no tengas en Hungría todos los servicios con los que sí cuentas en tu país de origen, como los datos o llamadas ilimitadas (en el caso de Mónica, en España lo tiene todo ilimitado; pero en Hungría tiene unas limitaciones, que en caso de superarlas le cobran extra).

11. OTRAS PREGUNTAS FRECUENTES

Finalmente, te ayudamos a resolver dudas frecuentes desde si Budapest es un destino seguro para los turistas, cuáles son los teléféonos de emergencia, el tipo de toma de corriente que se usa en Hungría, disponibilidad de baños públicos y de adaptación de la ciudad a viajeros con discapacidad.